Vorhang-Manschetten

Eigentlich wollte ich heute etwas ganz anderes posten, aber nun ja ... Wenn man so schusselig ist und beim Backen eine der wichtigsten Zutaten vergisst, ist das Ergebnis zwar vielleicht essbar, aber nicht unbedingt teilenswert ;).

Also zeige ich euch stattdessen die fertigen Vorhang-Manschetten, von denen ich in meinem letzten WIP-Post berichtet habe.

Originally I wanted to post something entirely different today, but well ... When you're so scatterbrained that you forget one of the most important ingredients, the result may be edible but really post-worthy ;).

Instead I'll just show you the finished curtain holders I mentioned  in my last WIP post.

Ich finde so Vorhang-Manschetten eine nette Möglichkeit, ansonsten recht "langweilige" (einfarbig dunkle) Vorhänge ein bisschen aufzupeppen. Ein schöner Stoff lässt das Ganze gleich etwas edler aussehen!

Und schnell genäht sind sie auch: Rechts auf rechts aufeinander nähen, durch eine Wendeöffnung wenden, absteppen, Knopfloch reinnähen und Knopf annähen - fertig!

I think such curtain holders are a nice way to jazz up otherwise pretty "boring" curtains (dark and a solid colour) a bit. A beautiful fabric gives it a much nicer look!

And they are very quick to make: Sew right sides together, leaving an opening to turn them, turn and topstep, sew a button hole and add a button - done! 

Jetzt sollte ich nur nicht so oft zu faul sein, die Vorhänge auch tatsächlich damit ordentlich zu "verpacken" ... Aber das ist wieder ein ganz anderes Problem.

Now, if only I wasn't too lazy to put them on half of the time ... But that's another problem again.